ගලිවර්ගේ චාරිකා - Gulliverge Charika

ජොනතන්  ස්විෆ්ට් (1669-1745) ඉංග්‍රීසි බසින් ලියන ලද Gulliver's Travels යන ජනප්‍රියනමින් හැඳින්වෙන ග්‍රන්ථය සියවස් තුනකට ආසන්න කාළයක් ළමා සාහිත්‍ය ග්‍ර්‍රන්ථයක් වශයෙන් ලෝකයේ විවිධ රටවල ලක්ෂ සංඛ්‍යාත ජනකායකගේ පිළිගැනීමට බඳුන් වූ කෘතියකි. එසේ වුව ද, එය කතුවරයාගේ සමකාලීන සමාජයේත් සමාජ සංස්ථාවන් තුළත් පැවති දුර්වලතාවයන් තියුණු උපහාසයට ලක් කිරීම සඳහා ලියැවුණු කෘතියක් වශයෙන් ද සැලකේ. මෙම සුප්‍රසිද්ධ ග්‍රන්ථයේ සිංහල මෙන් ම විවිධ භාෂාවන් රැසක අනුවාදනයෙන් පළ වී ඇත.