පරිවර්තන - Translations
ධවල හස්ති වික්‍රමය - Dhawala Hasthi Wickramaya
Willard Price විසින් රචිත Elephant Adventure යොවුන් නවකතාවේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.256.00 Rs.320.00
නගරද්වයේ කතාව - Nagaradwaye Kathawa
Charles Dickens විසින් රචිත A Tale of Two Cities කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.855.00 Rs.950.00
නඩා හෙවත් ලිලී මල - Nada Hewath Lily Mala
Henry Rider Haggard විසින් රචිත Nada the Lily කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Chandrasiri Dasanayake..
Rs.720.00 Rs.800.00
නඩු විභාගය - Nadu Vibhagaya
Franz Kafka විසින් රචිත The Trial කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Tennyson Perera - ටෙනිසන් පෙරේරා..
Rs.405.00 Rs.450.00
නදී ගීතය - Nadee Geethaya
සෙලීනා හුසේන් විසින් විරචිත රබීන්ද්‍රනාත් තාකුරයන්ගේ ගංදියේ නවාතැන Pushkara Wanniarachchi - පුෂ..
Rs.427.50 Rs.475.00
නදී තෙර වසන්තය - Nadee Thera Wasanthaya
Celia Wilkins විසින් රචිත Across the Rolling River කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. The Caroline Years&n..
Rs.360.00 Rs.400.00
නමක් නැති මිනිසාගේ පුරාවෘත්තය - Namak Nethi Minisage Purawurthaya
Frank Chandler & Joe Millard විසින් රචිත The Legend of The Man With No Name කෘතියේ සි..
Rs.495.00 Rs.550.00
නයිල් නදියේ මිනීමැරුම - Nile Nadiye Mineemaruma
Agatha Christie විසින් රචිත Death on the Nile කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Thomson A. Wandabona - තො..
Rs.621.00 Rs.690.00
නරක කොල්ලෙක් හැටියට නරකම නෑ - Naraka Kollek Hatiyata Narakama Ne
Michael Morpurgo විසින් රචිත Not Bad for a Bad Lad කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඔහු..
Rs.200.00 Rs.250.00
නරක තාත්තා - Naraka Thaththa
David Williams විසින් රචිත Bad Dad කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Upali Ubayasekera - උපාලි උබයසේ..
Rs.624.00 Rs.780.00
නරනිඳු ගැටුම - Naranidu Gatuma
George R. R. Martin විසින් රචිත A Clash of Kings කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sewwandi Rukmalde..
Rs.2,160.00 Rs.2,400.00
නරියාගේ හෝරාව - Nariyage Horawa
Jack Higgins විසින් රචිත Night of the Fox කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. දෙවන ලෝක මහා සංග‍්‍රාමයේ..
Rs.675.00 Rs.750.00
නරිහාමිගේ අපූරු වැඩ - Narihamige Apuru Weda
Melani Amarasooriya - මෙලනි අමරසූරිය..
Rs.297.00 Rs.330.00
නාග මෙහෙයුම - Naga Meheyuma
Frederick Forsyth විසින් රචිත Cobra කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.495.00 Rs.550.00
නායකයකු වූ නායකයා මාවෝ සේතුං
Roy MacGregor Hastie විසින් රචිත The LIFE and TIME of Mao Tse-Tung කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Niha..
Rs.280.00 Rs.350.00
නායකයෙක් ඕනෑකර තිබේ - Nayakayek Onakara Thibe
Robin Sharma විසින් රචිත The Leader Who Had No Title කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.720.00 Rs.800.00
නාලන්දාවේ ශාපය - Nalandawe Shapaya
Manna Bahadur විසින් රචිත The Curse of Nalanda කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. දේවහූති..
Rs.540.00 Rs.600.00
නාසි අලුගෝසුවෝ - Nasi Alugosuwo
ජර්මනිය නිසැකවම පරාජය වන බව යුද්ධය අවසන්වීමටත් පෙර අවබෝධ කරගත් ඉ..
Rs.360.00 Rs.400.00
නැතිවුණු කුමාරයා - Nethiwunu Kumaraya
Frances Hodgson Burnett විසින් රචිත The Lost Prince කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Champik..
Rs.1,147.50 Rs.1,275.00
නැන්බරි - Nanberry
Jackie French විසින් රචිත Nanberry කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. 1789 වසරේදී සිඞ්නි කෝව් හි කොලන..
Rs.600.00 Rs.750.00
නැවතුම් නැති ජීවිතේ - Nawathum Nethi Jeewithe
Nick Vujicic විසින් රචිත Unstoppable කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Saman Athaudahetti - සමන් අතා..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
නැව්තොටේ ඝාතනය - Nawthote Ghathanaya
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත පෙරී මේසන් කතා මාලාවේ The Case of the Stuttering Bishop ක..
Rs.585.00 Rs.650.00
නැවියාගේ බිරිඳ - Naviyage Birinda
Shahidullah Kaiser විසින් රචිත Sareng Bou කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.315.00 Rs.350.00
නිදන් දූපත - Nidan Dupatha
R. L. Stevenson විසින් රචිත A bridged from Treasure Island කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Premasi..
Rs.270.00 Rs.300.00
නිදහස සහ අධ්‍යාපනය - Nidahasa Saha Adyapanaya
1946 ලන්ඩනයේ දී මාරියා මොන්ටිසෝරි මැතිනිය විසින් පවත්වන ලද දේශන Chandrani Amarakoon - චන්ද්‍රාන..
Rs.600.00 Rs.750.00
නිදහස සොයා ගිය ගමනක් - Nidahasa Soya Giya Gamanak
නෙල්සන් මැන්ඩෙලාගේ චරිත කථනය Long Walk to Freedom කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.704.00 Rs.880.00
නිදහස සොයා ගිය ගමනක් 2 - Nidahasa Soya Giya Gamanak 2
නෙල්සන් මැන්ඩෙලාගේ චරිත කථනය Long Walk to Freedom කෘතියේ සිංහල පරිවර්තන..
Rs.1,360.00 Rs.1,700.00
නිදහස සොයා ගියෙමි - Nidahasa Soya Giyemi
Cathy Glass විසින් රචිත Run, Mummy, Run කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ushmi Meegahage - උෂ්මි මී..
Rs.810.00 Rs.900.00
නිදහසේ නගරය - Nidahase Nagaraya
Lenrie Peters විසින් රචිත The Second Round කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gunathilaka Metiyagane ..
Rs.360.00 Rs.400.00
නිදහසේ රැජින - Nidahase Rajina
Christian Jacq විසින් රචිත The Empire of Darkness කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Karunathil..
Rs.1,000.00 Rs.1,250.00
නිදහසේ රැජින 2 - Nidahase Rajina 2
Christian Jacq විසින් රචිත The War of the Crowns කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Karunathila..
Rs.584.00 Rs.730.00
නිදහසේ රැජින 3 - Nidahase Rajina 3
Christian Jacq විසින් රචිත The Flaming Sword කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Karunathilaka -..
Rs.584.00 Rs.730.00
නිධන් දූපත - Nidhan Dupatha
Robert Louis Stevenson විසින් රචිත Treasure Island කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chandra ..
Rs.810.00 Rs.900.00
නින්නාද - Ninnada
Wilbur Smith විසින් රචිත War Cry කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra I Perera - චිත්‍රා අ..
Rs.744.00 Rs.930.00
නිමක් නැති ගමනක් - Nimak Nethi Gamanak
ස්ලැවෝමීර් රැවික්ස් පෝලන්ත අශ්වාරෝහක බලඇණියේ තරුණ නිලධාරියෙකි. 1939 නො..
Rs.464.00 Rs.580.00
නිම්තෙර සොයා - Nimthera Soya
Agatha Christie විසින් රචිත Towards Zero කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.495.00 Rs.550.00
නිමි නැති රැය - Nimi Nethi Reya
Agatha Christie විසින් රචිත Endless Night කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. අගතා ක්‍රිස..
Rs.711.00 Rs.790.00
නිරය - Niraya
Dan Brown විසින් රචිත Inferno කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඉතාලියේ ෆ්ලොරන්ස් නුවර..
Rs.2,250.00 Rs.2,450.00
නිර්ලජ්ජා - Nirlajja
Taslima Nasrin විසින් රචිත Shameless කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sirisena Rathnayake - සිරිසේන රත්න..
Rs.722.50 Rs.850.00
නිරාශා - Nirasha
Victoria Holt විසින් රචිත The Legend of The Seventh Virgin කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra I Pe..
Rs.480.00 Rs.600.00
නිවුන්නු - Niwunnu
Ruby Holler විසින් රචිත Sharon Creech කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.464.00 Rs.580.00
නිවෙසින් බැහැර දෙවසරක් - Niwesin Bahara Dewasarak
Roger Lea MacBride විසින් රචිත Bachelor Girl කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra A..
Rs.864.00 Rs.960.00
නිසල කඳු - Nisala Kandu
Kazuo Ishiguro විසින් රචිත A Pale View of Hills කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. The Pale View of Hills ..
Rs.320.00 Rs.400.00
නිහඬ ආදරය - Nihanda Adaraya
Graham Greene විසින් රචිත The Quiet American කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මෙහි දැක..
Rs.336.00 Rs.420.00
නිහඬ උල්පත් - Nihanda Ulpath
Ruta Sepetys විසින් රචිත The Fountains of Silence කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimmi Muditha He..
Rs.960.00 Rs.1,200.00
නිහැඬියාවේ ගීතය - Nihandiyawe Geethaya
Sandra Brown විසින් රචිත Eloquent Silence කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kapila Gamini Jayasinghe..
Rs.360.00 Rs.450.00
නූතන ලෝකයට පුරාතන දැනුම - Nuthana Lokayata Purathana Danuma
Sirisena Rathnayake - සිරිසේන රත්නායක..
Rs.351.00 Rs.390.00
නූරා - Nura
Maha Gargash විසින් රචිත The Sand Fish කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sirisena Rathnayake - සිරිස..
Rs.586.50 Rs.690.00
නෙප්චූන් ගේ පුත්‍රයා - Neptune ge Puthraya
Rick Riordan විසින් රචිත The Son of Neptune කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. නව වීරයන්..
Rs.2,070.00 Rs.2,300.00
නොගන් ගිරිහිස නෙතින් ඉවතට - Nogan Girihisa Nethin Iwathata
Robin Sharma විසින් රචිත The Greatness Guide කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Dileepa ..
Rs.800.00 Rs.1,000.00
නොත්‍ර දාමයේ කුදා - Nothra Damaye Kuda
Victor Hugo විසින් රචිත The Hunchback of Notredame කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. අස..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
නොදැමුණු ටාර්සන් - Nodamunu Tarzan
Edgar Rice Burroughs විසින් රචිත Tarzan the Untamed කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මහ වනයේ..
Rs.945.00 Rs.1,050.00
නොමළ මරණය - Nomala Maranaya
Wilkie Collins විසින් රචිත The Dead Alive කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ස්නාය..
Rs.180.00 Rs.200.00
නොසැලකිලිමත් යුවතිය - Nosalakilimath Yuwathiya
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත The Case of the Negligent Nymph කෘතියේ සිංහල පරිව..
Rs.405.00 Rs.450.00
නොහඳුනන ලින්කන් - Nohandunana Lincoln
Dale Carnegie විසින් රචිත Lincoln The Unknown කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gamini Kumara Withan..
Rs.1,320.00 Rs.1,650.00
පටලැවිල්ල - Patalawilla
L. M. Montgomery විසින් රචිත Tangled Web කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Gunasekera..
Rs.544.00 Rs.680.00
පණපිටින් දවාලූ තහනම් ප්‍රේමය - Panapitin Dawalu Thahanam Premaya
Souad විසින් රචිත Burned Alive කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. තහනම් ආලය නිසා පණපිටින..
Rs.384.00 Rs.480.00
පන්පසිඳුවෝ රාස්සගල ප්‍රදීපාගාරයේ - Panpasinduwo Rassagala Pradeepagaraye
Enid Blyton විසින් රචිත Five Go to Demon's Rocks කෘත..
Rs.360.00 Rs.400.00
පර්වානා - Parvana
මං කෙල්ලෙක්... කාබුල්වලදි මං කොල්ලෙක් වගේ වෙස් මාරු කරගත්තෙ. එතකොට මට කුළී වැ..
Rs.600.00 Rs.750.00
පර්සි ජැක්සන් සහ අකුණු හොරා - Percy Jackson Saha Akunu Hora
Rick Riordan විසින් රචිත Percy Jackson and the Lightning Thief කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.මෙ..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
පර්සි ජැක්සන් සහ අවසන් ඔලිම්පියානුවා - Percy Jackson Saha Awasan Olympianuwa
Rick Riordan විසින් රචිත Percy Jackson and the Last Olympian කෘතියේ සි..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
පර්සි ජැක්සන් සහ ටයිටන්ගේ ශාපය - Percy Jackson Saha Titange Shapaya
Rick Riordan විසින් රචිත Percy Jackson and the Titan's Curse කෘතියේ සි..
Rs.1,350.00 Rs.1,500.00
පර්සි ජැක්සන් සහ වංකගිරියේ සටන - Percy Jackson Saha Wankagiriye Satana
Rick Riordan විසින් රචිත Percy Jackson and the Battle of the Labyrinth..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
පලායෑම - Palayama
Jessica Brody විසින් රචිත Unremembered කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Irusha Grero - ඉරූෂා ග්‍රේර..
Rs.1,485.00 Rs.1,650.00
පවුලක ගින්දර - Pawulaka Gindara
Pa Chin විසින් රචිත The Family කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Pa Chin විසින් The Family නම් ..
Rs.472.00 Rs.590.00
පසුතැවිලි නොවන්නෙමි - Pasuthawili Nowannemi
Mariatu Kamara / Susan McClelland විසින් රචිත The Bite of the Mango කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. L. ..
Rs.320.00 Rs.400.00
පළමු සිව් වසර - Palamu Siv Wasara
ලෝරා ඉන්ගල්ස් වයිල්ඩර් (Laura Ingalls Wilder) ගේ කොටස් නවයකින් යුතු සම්භාව්‍ය ලිට්ල් හවු..
Rs.544.00 Rs.680.00
පළිගැනීමේ මෙහෙයුම - Paliganeeme Meheyuma
Frederick Forsyth විසින් රචිත Avenger කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ananda Sellahewa - ආනන්ද සෙල..
Rs.612.00 Rs.680.00
පළිඟු බිත්තරය - Palingu Biththaraya
Prabhath Mirihagalle - ප්‍රභාත් මිරිහාගල්ල..
Rs.585.00 Rs.650.00
පළිඟු හිස්කබල - Palingu Hiskabala
James Rollins විසින් රචිත Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull කෘතියේ සිංහල පරිවර..
Rs.1,125.00 Rs.1,250.00
ප්ලාන්ටේෂන් - Plantation
Chris Kuzneski විසින් රචිත The Plantation කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sachinthala Fernando - ස..
Rs.1,665.00 Rs.1,850.00
ප්‍රතිමාවේ පිබිදීම - Prathimawe Pibideema
Peter Lerangis විසින් රචිත Seven Wonders කතා මාලාවේ පළමු වැන්න. ජැක් මැකින්ලේ ..
Rs.1,232.50 Rs.1,450.00
ප්‍රමුදිත ජීවිතයක් - Pramuditha Jeewithayak
දළයි ලාමාත්, අගරදගුරුතුමනුත් අපේ යුගයෙහි අසහාය අධ්‍යාත්මික නායකයන් මෙන් ම, ඔවුන්ගේ සම්ප්..
Rs.702.00 Rs.780.00
ප්‍රේම සැඳෑවෝ - Prema Sandawo
වැන්කූවර් විශ්වවිද්‍යාලයේ සම්භාව්‍ය ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය හදාරන ඇනස්ටාසියා ස්ටීල්ට අ..
Rs.1,000.00 Rs.1,250.00
ප්‍රේම සැඳෑවෝ 2 - Prema Sandawo 2
භාෂා 12 කට පරිවර්තනය වී පිටපත් දස ලක්ෂ ගණනින් අලෙවි වාර්තා තැබූ; මෑත භ..
Rs.480.00 Rs.600.00
ප්‍රේම සැඳෑවෝ 3 - Prema Sandawo 3
භාෂා 12 කට පරිවර්තනය වී පිටපත් දස ලක්ෂ ගණනින් අලෙවි වාර්තා තැබූ; මෑත භ..
Rs.480.00 Rs.600.00
ප්‍රේම සැඳෑවෝ 4 - Prema Sandawo 4
භාෂා 12 කට පරිවර්තනය වී පිටපත් දස ලක්ෂ ගණනින් අලෙවි වාර්තා තැබූ; මෑත භ..
Rs.1,280.00 Rs.1,600.00
ප්‍රේම සැඳෑවෝ 5 - Prema Sandawo 5
භාෂා 12 කට පරිවර්තනය වී පිටපත් දස ලක්ෂ ගණනින් අලෙවි වාර්තා තැබූ; මෑත භ..
Rs.920.00 Rs.1,150.00
ප්‍රේම සැඳෑවෝ 6 - Prema Sandawo 6
E. L. James විසින් රචිත Fifty Shades of Grey කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.1,200.00 Rs.1,500.00
පාත්තයින්ට මට්ටුවක් - Paththayinta Mattuwak
Judith Stinton විසින් රචිත Boo to a Goose කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayake ..
Rs.135.00 Rs.150.00
පාපැදි සවාරියේ අබිරහස - Papadi Sawariye Abirahasa
Gertrude Chandler Warner විසින් රචිත Bicycle Mystery කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.270.00 Rs.300.00
පායි ගේ විස්මිත මුහුදු ගමන - PI Ge Vismitha Muhudu Gamana
එක් නව යෞවනයෙක්, එක් යාත්‍රාවක්, එක් ව්‍යාඝ්‍රයෙක්. ඉමක් කොනක් නොපෙනෙන ..
Rs.578.00 Rs.680.00
පාරාදීසයට සඳ පායයි - Paradeesayata Sanda Payai
Barbara Cartland විසින් රචිත Moon Over Eden කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.344.00 Rs.430.00
පාරාදීසයේ උල්පත් - Paradeesaye Ulpath
S. M. Banduseela - එස්. එම්. බන්දුසීල..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
පාරාවෝ ගේ අබිරහස් නිධානය - Parawoge Abhirahas Nidhanaya
Robin Cook විසින් රචිත Sphinx කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.621.00 Rs.690.00
පාසලේ අකීකරුම දැරිය - Pasale Akeekaruma Deriya
Enid Blyton විසින් රචිත The Naughtiest Girl in the School කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.270.00 Rs.300.00
පැංචිලා සහ පැංචලා - Panchila Saha Panchala
Olga Perovskaya විසින් රචිත Kids & Cubs කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chandrika Wijesundara ..
Rs.1,125.00 Rs.1,250.00
පැන්සයේ පෝනියා - Pansaye Poniya
Barbara Willard විසින් රචිත The Penny Pony කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.180.00 Rs.200.00
පැරීසියේ තනිවී - Parisiye Thaniwee
Barbara Cartland විසින් රචිත Alone in Paris කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. L. S. S. Pathirathna -..
Rs.576.00 Rs.720.00
පිටුවහල් සිත්තරී - Pituwahal Siththaree
Ruta Sepetys විසින් රචිත Between Shades of Gray කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.584.00 Rs.730.00