පරිවර්තන - Translations
සිංහයන් සමඟ සැතපී - Sinhayan Samaga Sathapee
Ken Follet විසින් රචිත Lie Down with Lions කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. එදිරිවාදී ..
Rs.560.00 Rs.700.00
සිංහලයේ රණහඬ - Sinhalaye Ranahanda
Colin De Silva විසින් රචිත Winds of Sinhala කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimal Abhayawardhana -..
Rs.432.00 Rs.480.00
සිත දිළිඳු නැත - Sitha Dilindu Netha
Hugh Hewitt විසින් රචිත The Happiest Life කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mangala Somalal Rasinara..
Rs.312.00 Rs.390.00
සිත සතිය සහ ප්‍රඥාව - Sitha Sathiya Saha Pragnawa
Ven. Acharya Maha Boowa Nanasampanno විසින් රචිත Straight From the Heart කෘතියේ සිංහල පර..
Rs.450.00 Rs.500.00
සිතට එකඟව දිවි ගෙවන සැටි - Sithata Ekangawa Diwi Gewana Seti
Colin Turner විසින් රචිත Swiming With Piranha Makes You Hungry කෘතියේ සිංහල පරිවර්..
Rs.280.00 Rs.350.00
සිද්ධාංගනා - Siddhangana
Rani Manicka - The Rice Mother කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය."අම්මා සිය ජීවිතයේ ප්‍රීතිමත් කාලයේ කතා ම..
Rs.464.00 Rs.580.00
සිඳුලෝලි සේලරුවා - Sinduloli Selaruwa
Yukio Mishima විසින් රචිත The Sailor Who Fell from Grace with the Sea කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.&n..
Rs.405.00 Rs.450.00
සිපිරිගෙදර අබිරහස් - Sipirigedara Abirahas
Jeffrey Archer විසින් රචිත Cat o'Nine Tales කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.450.00 Rs.500.00
සිරකරුවා සහ ඔත්තුකරුවා - Sirakaruwa Saha Oththukaruwa
Frederick Forsyth විසින් රචිත The Afghan කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ananda Sellahewa - ආනන්ද ..
Rs.612.00 Rs.680.00
සිරකරුවාගේ බිරිඳ - Sirakaruwage Birinda
Maggie Brookes විසින් රචිත The Prisoner's Wife කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Charunya Dehigama -..
Rs.704.00 Rs.880.00
සිරකාරිය - Sirakariya
Victoria Holt විසින් රචිත The Captive කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Koshali Sirichandra - කෝශලී ..
Rs.2,070.00 Rs.2,300.00
සිල්කාගේ දිවිසැරිය - Silkage Divisariya
Heather Morris විසින් රචිත Cilka's Journey කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chandana Gunasekera - ච..
Rs.855.00 Rs.950.00
සිලෝන් ආදම්ගේ පාරාදීසය - Ceylon Adamge Paradeesaya
Caroline Corner විසින් රචිත Ceylon - The Pardise of Adam කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. යටත් විජ..
Rs.704.00 Rs.880.00
සිව් මංසලේ පුංචි නගරය - Siv Mansale Punchi Nagaraya
Maria D. Wilkes විසින් රචිත Little Town at the Crossroads කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. The Caroline ..
Rs.427.50 Rs.475.00
සිසිරයේ මැද - Sisiraye Mada
Isabel Allende විසින් රචිත In the Midst of Winter කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gamini Palihena ..
Rs.600.00 Rs.750.00
සිසිරයේ රැයක මඟියෙකු නම් - Sisiraye Reyaka Magiyeku Nam
Italo Calvino විසින් රචිත If On A Winter's Night Traveller කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gamini..
Rs.495.00 Rs.550.00
සිහසුන් සටන - Sihasun Satana
George R. R. Martin විසින් රචිත Game of Thrones කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.3,375.00 Rs.3,750.00
සිහින සොයා - Sihina Soya
Anthony Eaton විසින් රචිත A New Kind of Dreaming කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. තම තමන්ගේ අතීතයට..
Rs.594.00 Rs.660.00
සිහිනයක අරුමය - Sihinayaka Arumaya
H. Rider Haggard විසින් රචිත The Brethren කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Ch..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
සිහිනයක රැඳි රහසක් - Sihinayaka Randi Rahasak
Max Ehrlich නම් ඇමරිකානු ලේඛකයා ලියූ හොලිවුඩ් චිත්‍රපටයකට නැඟුණු The Reincarnation of Peter Pro..
Rs.441.00 Rs.490.00
සී සී - Sie Sie
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Karunas..
Rs.128.00 Rs.160.00
සීතලෙන් සීත වුණු සීත සමය - Seethalen Seetha Wunu Seetha Samaya
ලෝරා ඉන්ගල්ස් වයිල්ඩර් (Laura Ingalls Wilder) ගේ කොටස් නවයකින් යුතු සම්භාව්‍ය ලිට්ල් හවු..
Rs.1,280.00 Rs.1,600.00
සීතා - Sita
Amish විසින් රචිත Sita කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kumara Siriwardhana - කුමාර සිරිවර්ධන..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
සීමා නැති ආදරේ - Seema Nethi Adare
Nick Vujicic විසින් රචිත Love Without Limits කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Saman Athaudahetti - ..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
සීමා නැති ජීවිතේ - Seema Nethi Jeewithe
Nick Vujicic විසින් රචිත Life Without Limits කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Saman Athaudahetti -..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
සුදු ගෝනා - Sudu Gona
R. L. Spittel විසින් රචිත Where The White Sambhur Roams කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.882.00 Rs.980.00
සුදු නැව - Sudu Newa
Chingiz Aitmatov විසින් රචිත The White Ship කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayake - ච..
Rs.360.00 Rs.450.00
සුදු රටේ කළු ගැහැනු - Sudu Rate Kalu Gehenu
Bernardine Evaristo විසින් රචිත Girl, Women, Other කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sunila Wijesing..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
සුදු වළා යට එදා වැඩි මඟ - Sudu Wala Yata Eda Wedi Maga
Thich Nhat Hanh විසින් රචිත Old Path White Clouds කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය..
Rs.264.00 Rs.330.00
සුදු වළා යට එදා වැඩි මඟ II - Sudu Wala Yata Eda Wedi Maga II
Thich Nhat Hanh විසින් රචිත Old Path White Clouds කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.... ..
Rs.280.00 Rs.350.00
සුදු වළා යට එදා වැඩි මඟ III - Sudu Wala Yata Eda Wedi Maga III
Thich Nhat Hanh විසින් රචිත Old Path White Clouds කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.... ..
Rs.384.00 Rs.480.00
සුදු වැද්දා - Sudu Wedda
R. L. Spittel විසින් රචිත Wild White Boy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.882.00 Rs.980.00
සුදු වැද්දා 2 - Sudu Wedda 2
R. L. Spettel විසින් රචිත Wild White Boy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය..
Rs.315.00 Rs.350.00
සුදු වැද්දා 3 - Sudu Wedda 3
R. L. Spettel විසින් රචිත Wild White Boy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.270.00 Rs.300.00
සුප්‍රකට චරිත ගැන අප්‍රකට කතා
Dale Carnegie විසින් රචිත Little-Known Facts about Well-Known People කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. La..
Rs.540.00 Rs.600.00
සුපුරුදු කතාවක් - Supurudu Kathawak
Ivan Goncharov විසින් රචිත The Same Old Story කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ananda Amarasiri - ආනන්ද ..
Rs.855.00 Rs.950.00
සුලලිත ආත්මයකට - Sulalitha Athmayakata
Robin Sharma විසින් රචිත Mega Living කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.720.00 Rs.900.00
සුලා රැජින - Sula Rejina
H. Rider haggard විසින් රචිත Ghost Kings කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.495.00 Rs.550.00
සුවිසල් පැතුම් - Suvisal Pathum
Charles Dickens විසින් රචිත The Great Expectations කෘතියේ සංක්ෂිප්ත සිංහල පරිවර්තනය. Premasiri ..
Rs.240.50 Rs.260.00
සුසිනිඳු දෑත - Susinidu Detha
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත The Case of the Velvet Claws කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.585.00 Rs.650.00
සුළඟේ ගිය දිවිය 1 - Sulange Giya Diviya 1
Margaret Mitchell විසින් රචිත පුලිට්සර් සම්මාන දිනූ ලෝ පතල ප්‍රේම වෘත්තාන්තය Gone With The Wind කෘති..
Rs.810.00 Rs.900.00
සුළඟේ ගිය දිවිය 2 - Sulange Giya Diviya 2
Margaret Mitchell විසින් රචිත පුලිට්සර් සම්මාන දිනූ ලෝ පතල ප්‍රේම වෘත්තාන්තය Gone With The Wind කෘති..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
සුළඟේ ගිය දිවිය 3 - Sulange Giya Diviya 3
Margaret Mitchell විසින් රචිත පුලිට්සර් සම්මාන දිනූ ලෝ පතල ප්‍රේම වෘත්තාන්තය Gone With The Wind කෘති..
Rs.720.00 Rs.800.00
සුළඟේ ගිය දිවිය 4 - Sulange Giya Diviya 4
Margaret Mitchell විසින් රචිත පුලිට්සර් සම්මාන දිනූ ලෝ පතල ප්‍රේම වෘත්තාන්තය Gone With The Wind කෘති..
Rs.720.00 Rs.800.00
සුළඟේ සෙවණැල්ල - Sulange Sewanella
Carlos Ruiz Zafón විසින් රචිත The Shadow of the Wind කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gamini..
Rs.832.50 Rs.925.00
සුළුතර වාර්තාව - Suluthara Varthawa
Philip K. Dick විසින් රචිත Minority Report කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Prabhath Mirihagalle - ..
Rs.450.00 Rs.500.00
සෙනෙහසේ භූමිය - Senehase Bhumiya
Willa Cather විසින් රචිත O Pioneers! කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kanchana Kodithuwakku - කාංචන..
Rs.480.00 Rs.600.00
සෙනෙහසේ හිමිකාරී - Senehase Himikari
Chitra Banerjee Divakaruni විසින් රචිත Sister of My Heart කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.688.00 Rs.860.00
සෙනෙහෙබර රූත් - Senehebara Ruth
Pearl S. Buck විසින් රචිත Portrait of a Marriage කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Gunasek..
Rs.1,040.00 Rs.1,300.00
සෙරෙන්ගෙටි මිය නොයනු ඇත - Serengeti Miya Noyanu Etha
Bernhard / Michael Grzimek විසින් රචිත Serengeti Shall Not Die කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Srilani ..
Rs.1,040.00 Rs.1,300.00
සෙවණැලි සොහොන - Sevaneli Sohona
Peter Lerangis විසින් රචිත The Tomb of Shadows කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. රෝඩ්ස්..
Rs.1,232.50 Rs.1,450.00
සේද නිම්නය - Seda Nimnaya
යන්ත‍්‍රාගාර හිමිකරුවෙකු වූ ටුලිවර් මහතාගේ ටොම් සහ මැගී යන දරුවෝ ෆ්ලොස් නදී ..
Rs.240.00 Rs.300.00
සේද වෛරය - Seda Vairaya
Victoria Holt විසින් රචිත Silk Vendetta කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nayana Jayasinghe - නයනා ජ..
Rs.1,422.00 Rs.1,580.00
සේපියන්ලා - Sapienla
Yuval Noah Harari විසින් රචිත Sapiens කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Upali Rathnayake - උපා..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
සොඳුරු කැත්‍රිනා - Sonduru Kathrina
Sue Macdonald විසින් රචිත Prescription for a doctor කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. තම..
Rs.467.50 Rs.550.00
සොඳුරු දඬුවම - Sonduru Danduwama
Barbara Cartland විසින් රචිත Sweet Punishment කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.464.00 Rs.580.00
සොඳුරු මැදුර මෙන්ෆ්‍රෙයා - Sonduru Medura Menfreya
Victoria Holt විසින් රචිත Menfreya in the Morning කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Krishani Sandam..
Rs.1,512.00 Rs.1,680.00
සොරාගත් මතක - Soragath Mathaka
Sidney Sheldon විසින් රචිත Tell Me Your Dreams කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Koshali Sirichandra..
Rs.1,215.00 Rs.1,350.00
සොරායා - Soraya
Freidoune Sahebjam විසින් රචිත The Soning of Soraya කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samarana..
Rs.427.50 Rs.475.00
සොලමන් රජුගේ දියමන්ති ආකර - Solomon Rajuge Diyamanthi Akara
Chandra Anagirathne - චන්ද්‍ර අනගිරත්න..
Rs.990.00 Rs.1,100.00
සොලමන් රජුගේ දෙවොල - Solomon Rajuge Devola
Manel Karunathilaka - මානෙල් කරුණාතිලක..
Rs.1,744.00 Rs.2,180.00
සොල්දාදුවාගේ දූපත - Soldaduwage Dupatha
Agatha Christie විසින් රචිත And Then There Were None කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Channa..
Rs.495.00 Rs.550.00
සොල්දාදුවාගේ පුත්‍රයා - Soldaduwage Puthraya
සදා නොමියෙන මනුෂ්‍යත්වය පිළිබඳ කියැවෙන කෙටිකතා විස්සක් මේ පොතේ අ..
Rs.240.00 Rs.300.00
සොෆීගේ ලෝකය - Sophiege Lokaya
Jostein Gaarder විසින් රචිත Sophie's World කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Rani Senarathna Rajapa..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
සෝදිසි වරෙන්තුව - Sodisi Warenthuwa
Patrick Modiano විසින් රචිත The Search Warrant කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Nandalal - එස්. ..
Rs.315.00 Rs.350.00
සෞන්දර්යවේදය හා කලා රසවින්දනය - Saundaryawedaya Ha Kala Rasawindanaya
ආනන්ද කුමාරස්වාමි ලිපි සරණිය. Ananda Amarasiri - ආනන්ද අම..
Rs.612.00 Rs.680.00
හකල්බරි ෆින්ගේ වික්‍රම - Huckleberry Finnge Wikrama
Mark Twain විසින් රචිත The Adventures of Huckleberry Finn කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Premasir..
Rs.292.50 Rs.325.00
හඬ නිහඬ - Handa Nihanda
ඇලිසියා බෙරෙන්සන් සිය සැමියා ගේබ්‍රියල්ට බෙහෙවින් ආදරය කළා ය. එහෙත් එක් රැයක ඇය ම ඔහුට වෙඩි තබා මරා ..
Rs.1,395.00 Rs.1,550.00
හඬනු මැන නිදහස - Handanu Mana Nidahasa
John Briley විසින් රචිත Cry Freedom කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.990.00 Rs.1,100.00
හද දොර යතුරු - Hada Dora Yathuru
Junichiro Tanizaki විසින් රචිත The Key කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Dileepa Jayakody - දිලීප ජ..
Rs.640.00 Rs.800.00
හදවතට ඉඩ දෙන්න - Hadawathata Ida Denna
Susanna Tamaro විසින් රචිත Follow Your Heart කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nipunika Fernando - න..
Rs.360.00 Rs.450.00
හන්ටර්ස් - Hunters
Chris Kuzneski විසින් රචිත The Hunters කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sachithra Nanayakkara - සචි..
Rs.1,710.00 Rs.1,900.00
හන්ටින් පාටි - Hunting Party
Tharushi Niranga Jayasinghe - තරුෂි නිරංගා ජයසිංහ..
Rs.1,890.00 Rs.2,100.00
හර්කියුලිස්ගේ රහස් පරීක්ෂණ - Herculesge Rahas Pareekshana
Agatha Christie විසින් රචිත The Labour of Hercules කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Berty D..
Rs.495.00 Rs.550.00
හරි අපූරු ඉස්කෝලේ - Hari Apuru Iskole
Enid Blyton විසින් රචිත St. Clare's කතා මාලාවේ පළමුවැන්න. Sudath Rohan - සුදත් රොහාන්..
Rs.270.00 Rs.300.00
හරි පුදුම ඉස්කෝලෙ - Hari Puduma Iskole
ජපානයේ ග්‍රන්ථ ප්‍රකාශන ඉතිහාසයේ වැඩිම අලෙවිය වාර්තා කරමින් රාජ්..
Rs.688.00 Rs.860.00
හරි ලස්සන අශ්වයා - Hari Lassana Ashwaya
Boris Almazov විසින් රචිත The Most Beautiful Horse කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Arundi Jayaseke..
Rs.720.00 Rs.800.00
හාදුව - Haduwa
රුසියානු සාහිත්‍යධර Anton Chekhov ගේ කෙටිකතා එකතුවේ සිංහල පරිවර්තනය. K. G. Karunatilleke - කේ. ..
Rs.540.00 Rs.600.00
හාවැට දිගේ ගෙදර බලා - Haweta Dige Gedara Bala
වසර 1390 ගණන්වල දී බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාවේ, වයඹ දිග පෙදෙසේ පර්ත් නගරයෙන් උතුරට ..
Rs.224.00 Rs.280.00
හාවුන්ට බැඳි වැට - Hawunta Bandi Weta
Doris Pilkington/Nugi Garimara විසින් රචිත Follow the Rabbit-Proof Fence කෘතියේ සිං..
Rs.323.00 Rs.380.00
හැංගි විහංගි - Hangi Vihangi
නූතන යෞවන යෞවනියන්ගේ සිතුම් පැතුම් හා සිතැඟියාවන්ට සමාන්තර තේමාවන් ඔස්..
Rs.1,160.00 Rs.1,450.00
හැඩ ඇති සෙවණැල්ල - Hada Athi Sewanella
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත The Case of the Shapely Shadow කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.450.00 Rs.500.00
හැනාගේ සමුගැනීම - Hanage Samuganeema
Jay Asher විසින් රචිත 13 Reasons Why කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.585.00 Rs.650.00
හැරී පොටර් සහ අග්නි කුසලානය - Harry Potter Saha Agni Kusalanaya
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Goblet of Fire කෘතියේ සිංහල පරිවර්ත..
Rs.3,150.00 Rs.3,500.00
හැරී පොටර් සහ අඩ-ලේ කුමාරයා - Harry Potter Saha Ada-Le Kumaraya
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Half-Blood Prince කෘතියේ සිංහල..
Rs.3,150.00 Rs.3,500.00
හැරී පොටර් සහ අස්කබාන්හි සිරකරු - Harry Potter Saha Askabanhi Sirakaru
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Prisoner of Azkaban කෘති..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
හැරී පොටර් සහ ඩෙත්ලි හැලෝස් - Harry Potter Saha Deathly Hallows
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Deathly Hallows කෘතියේ සිංහල පරිවර්..
Rs.3,150.00 Rs.3,500.00
හැරී පොටර් සහ මායා ගල - Harry Potter Saha Maya Gala
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Philosopher's Stone කෘතියේ සිංහල පර..
Rs.1,791.00 Rs.1,990.00
හැරී පොටර් සහ රහස් කුටිය - Harry Potter Saha Rahas Kutiya
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Chamber of Secrets කෘතියේ සිංහල පරි..
Rs.1,791.00 Rs.1,990.00
හැරී පොටර් සහ ෆීනික්ස් නිකාය - Harry Potter Saha Phoenix Nikaya
J. K. Rowling විසින් රචිත Harry Potter and the Order of the Phoenix කෘතියේ සිංහල ප..
Rs.3,150.00 Rs.3,500.00