පරිවර්තන - Translations
ලේ කූඩැල්ලෝ - Le Kudello
Andrew Lane විසින් රචිත Young Sherlock Red Leech කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sudath Rohan - සු..
Rs.632.00 Rs.790.00
ලොව හෙල්ලූ අබිරහස් මිනීමැරුම් - Lowa Hellu Abirahas Minimarum
Sydney Smith විසින් රචිත Mostly Murder කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. අධ..
Rs.1,440.00 Rs.1,600.00
ලෝ නයනය - Lo Nayanaya
වාර්තාගත අලෙවියක් තැබූ ආශ්චර්යමත් කතා මාලාවට අභිප්‍රේරණය දුන් ප්‍රථම කෘතිය. Amavi Silva - අමාවි..
Rs.2,520.00 Rs.2,800.00
ලෝ පතළ හොල්මන් කතා - Lo Pathala Holman Katha
Upali Ubayasekera - උපාලි උබයසේකර..
Rs.1,215.00 Rs.1,350.00
ලෝක විනාශය - Loka Vinashaya
ආතර් සී. ක්ලාක් විසින් රචිත Hammer of God කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Arthur C Clarke, S. M. Bandus..
Rs.990.00 Rs.1,100.00
ලෝකයේ ආශාව - Lokaye Ashawa
H. Rider Haggard / Andrew Lang විසින් රචිත The World's Desire කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. C..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
ලෝහිත පරීක්ෂණය - Lohitha Pareekshanaya
Sir Arthur Conan Doyle විසින් රචිත A Study in Scarlet කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ෂර්ලො..
Rs.495.00 Rs.550.00
වංසක්කාරයෝ - Wansakkarayo
Ellen Wood විසින් රචිත East Lynne කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඊස්ට් ලින් හි නිර්මාතෘවරිය..
Rs.810.00 Rs.900.00
වඩිත් සුරඟණෝ මේ සොඳුරු රැයේ - Vadith Surangano Me Sonduru Raye
Cathy Glass විසින් රචිත The Night the Angels Came කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sudath Ro..
Rs.711.00 Rs.790.00
වධක භූමි - Wadhaka Bhumi
Mahmoud Saeed විසින් රචිත Saddam City කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Gunathilaka Metiyagane - ගුණ..
Rs.360.00 Rs.400.00
වන අරණක කුඩා නිවස - Wana Aranaka Kuda Niwasa
ලෝරා ඉන්ගල්ස් වයිල්ඩර් (Laura Ingalls Wilder) ගේ කොටස් දහයකින් යුතු ලිට්ල් හවුස් කතා මාල..
Rs.640.00 Rs.800.00
වන වදුලේ පුංචි ගෙදර - Wana Wadule Punchi Gedara
Maria D. Wilkes විසින් රචිත Little Clearing in the Woods කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. The Caroline Years ..
Rs.891.00 Rs.990.00
වන වැදුණු දොස්තර - Wana wedunu Dosthara
සිය පියා යමක් ලියනු දුටු හැම මොහොතකම ඔහුගේ ඇඟෙහි දැවැටෙමින් "තාත..
Rs.540.00 Rs.600.00
වන සංග්‍රාමය - Wana Sangramaya
Sir Walter Scott විසින් රචිත Ivanhoe කෘතියේ සිංහල අනුවාදය. 19 වන සියවසේ විසූ ස්කොට්..
Rs.493.00 Rs.580.00
වන සතුන් මැද සත් වසක් - Wana Sathun Meda Sath Wasak
Douglas Raffel විසින් රචිත In Ruhunu Jungles කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sarathch..
Rs.578.00 Rs.680.00
වන සරණ - Wana Sarana
R. L. Spittel විසින් රචිත The Sanctuary කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. A. P. Gunarathne..
Rs.810.00 Rs.900.00
වනචාරීන් අතර ත්‍රාසයන් - Wanacharin Athara Thrasayan
Wijayarathna Dolawatta - විජයරත්න දොළවත්ත..
Rs.1,026.00 Rs.1,140.00
වනපෙත අඬ ගසයි - Wana Petha Andagasai
Jack London විසින් රචිත The Call of the Wild කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ariyawansa Ranaweera ..
Rs.360.00 Rs.450.00
වයිකිං නෞකාවක සවාරියක් - Viking Naukawaka Sawariyak
Sudath Rohan - සුදත් රොහාන්..
Rs.406.00 Rs.580.00
වරලස - Waralasa
Laetitia Colombani විසින් රචිත La Tresse කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ranjith Kuruppu - රංජිත් ..
Rs.720.00 Rs.900.00
වලහා සහ රෑ කොවුලා - Walaha Saha Re Kowula
Katherine Arden විසින් රචිත The Bear and the Nightingale කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.&n..
Rs.1,700.00 Rs.2,000.00
වසන්ත කුණාටුව - Wasantha Kunatuwa
Hiromi Kawakami / Sensei No Kaban විසින් රචිත Strange Weather in Tokyo කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.400.00 Rs.500.00
වසා වාසි - Wasa Wasi
Vu Trong Phung විසින් රචිත Dumb Luck කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.400.00 Rs.500.00
වහල් බිරිඳ සහ තවත් අප්‍රකට රුසියානු කෙටිකථා
රුසියානු විප්ලවයට එක එල්ලේම පාර්ශවකරුවන් වූ හෝ ඊට ආශ්‍රිතව දායක වූ ලේඛකයින්ග..
Rs.315.00 Rs.350.00
වහලිය - Wahaliya
Mende Nazer විසින් රචිත Slave - My True Story කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.මෙන්ඩෙගේ ළමා කාලය අවසන් ක..
Rs.880.00 Rs.1,100.00
ව්‍යවච්ඡේදකයා - Vyawachchedakaya
Federico Andahazi විසින් රචිත The Anatomist කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. දහස..
Rs.855.00 Rs.950.00
ව්‍යාඝ්‍ර දඩයම - Wiyagra Dadayama
Edgar Rice Burroughs විසින් රචිත The Eternal Lover කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ටාසන් චර..
Rs.315.00 Rs.350.00
වානරයන් ගේ ටාර්සන් - Wanarayan ge Tarzan
Edgar Rice Burroughs විසින් රචිත Tarzan of the Apes කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ල..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
වානරයා - Wanaraya
Wu Cheng'en විසින් රචිත The Monkey කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මේ වෘත්තාන්තයේ සඳහන් වන ත්‍රිපිටක භි..
Rs.595.00 Rs.700.00
වානේ පන්නරය ලැබූ හැටි 1 - Wane Pannaraya Labu Hati 1
Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු..
Rs.1,170.00 Rs.1,300.00
වානේ පන්නරය ලැබූ හැටි 2 - Wane Pannaraya Labu Hati 2
Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
වාමාංශික ජනප්‍රියවාදයක් සඳහා - Wamanshika Janapriyawadayak Sandaha
Chanthal Mouffe විසින් රචිත For a Left Populism කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ramind..
Rs.360.00 Rs.400.00
වාල්මිකීගේ රාමායණය - Walmikeege Ramayanaya
P. M. P. Abhayasinghe - පී. ඇම්. පී. අභයසිංහ..
Rs.382.50 Rs.425.00
වැඩ කිරීමේ සතුට - Weda Kireeme Sathuta
අපේ ජීවිතයේ වැඩි කොටස ගෙවෙනුයේ වැඩවල නිරත වීම සඳහා ය. එහෙත් අප වැඩි දෙ..
Rs.880.00 Rs.1,100.00
වැනිසියේ වෙළෙන්දා - Veniciye Velenda
විලියම් ෂේක්ස්පියර්ගේ වැනීසියේ වෙළෙන්දා කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. V. D. De Lanarol - වී. ඩී. ද ලැ..
Rs.315.00 Rs.350.00
වැලපෙන්නි අවකන්නි - Welapenni Awakanni
Chekeha Hachemi ගේ සහයෙන් Latifa ලියූ Appignanesi පරිවර්තනය කළ My Forbidden Face ..
Rs.800.00 Rs.1,000.00
වැලි කතරේ සංග්‍රාමය - Weli Kathare Sangramaya
P. B. Senanayake - පී. බී. සේනානායක..
Rs.270.00 Rs.300.00
වැලි කතරේ සුසුම - Weli Kathare Susuma
"මට හමුවුණ, මම දන්නා හැම මිනිහෙක් ගැන ම මා තුළ වූයේ එක් ආශාවකි. එ් මගේ අත ඔසවා ඔහු..
Rs.208.00 Rs.260.00
වැලිකතරේ දියණී - Welikathare Diyani
Jean Sasson විසින් රචිත American Chick in Saudi Arabia කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kanchana Ko..
Rs.501.50 Rs.590.00
වික්‍රමාන්විත සිග්ෆ්‍රීඩ් - Wikramanwitha Sigfried
James Baldwin විසින් රචිත The Story of Siegfried කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Chandrasiri Da..
Rs.765.00 Rs.850.00
විකුණනු ලැබේ - Vikunanu Labe
Alison Marie Behnke විසින් රචිත Up For Sale කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.225.00 Rs.250.00
විජයග්‍රාහී කෝනාන් නොහොත් මකරාගේ හෝරාව
Robert E. Howard විසින් රචිත Conan the Conqueror කෘතියේ සිංහල පරිවර්තන..
Rs.585.00 Rs.650.00
විජයග්‍රාහී ටාර්සන් - Wijayagrahi Tarzan
Edgar Rice Burroughs විසින් රචිත Tarzan Triumphant කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ඔප..
Rs.450.00 Rs.500.00
වින්ටර් - Winter
Marissa Meyer විසින් රචිත Winter කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Koshali Sirichandra - කෝශලී සිරිචන්ද්‍..
Rs.3,187.50 Rs.3,750.00
විපරීත මාරුතය - Vipareetha Maruthaya
The X-Files කතා මාලාව ඇසුරෙන් Charles L. Grant විසින් රචිත Whirlwind කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Su..
Rs.675.00 Rs.750.00
විප්පයෝගය - Vippayogaya
Victor Hugo විසින් රචිත The Man Who Laughs කෘතියේ සිංහල අනුවර්තනය...
Rs.855.00 Rs.950.00
විභාග පහසුවෙන් ජය ගන්න - Vibhaga Pahasuwen Jaya Ganna
Dr. G. B. Rathnayake විසින් රචිත Easy Exam Success කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.336.00 Rs.420.00
වියරු ඝාතක - Viyaru Ghathaka
Sibel Hodge විසින් රචිත Look Behind You කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nileema A. Jayasuriya - නි..
Rs.1,890.00 Rs.2,100.00
විරුද්ධවාදියා - Viruddhawadiya
සාහිත්‍යකරණය උදෙසා පිරිනැමෙන නොබෙල් ත්‍යාගයෙන් පිදුම් ලද Gao Xingjian විසින් රචිත One Man's Bib..
Rs.760.00 Rs.950.00
විරූපා - Virupa
Constance Briscoe විසින් රචිත Ugly ස්වයං චරිතාපදාන කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chandrasri Rana..
Rs.560.00 Rs.700.00
විල් තෙර නිවහන - Wil Thera Niwahana
Kate Morton විසින් රචිත The Lake House කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Koshali ..
Rs.2,430.00 Rs.2,700.00
විල්තෙරේ පුංචි නගරය - Wilthere Punchi Nagaraya
Celia Wilkins විසින් රචිත Little City By the Lake කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. The Caroline Years කෘති මා..
Rs.427.50 Rs.475.00
විලියම්ගේ උපන්දිනය සහ වෙනත් කතා - Williamge Upandinaya
Richmal Crompton විසින් රචිත Meet Just William කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Amara S..
Rs.180.00 Rs.200.00
විවාහකයා - Vivahakaya
ලෝකය ඔහු හඳුනා ගත්තේ අවසන් හුස්ම හෙළුවාටත් පසුව ය!ඩී එච් ලෝරන්ස් ගේ අභාවය සිදුවන සමයේ දී ඔහු හංවඩු ග..
Rs.720.00 Rs.900.00
විශිෂ්ටත්වයට මඟ - Vishishtathwayata Maga
Robin Sharma විසින් රචිත The Greatness Guide කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.480.00 Rs.600.00
විෂ කන්‍යා - Visha Kanya
Breeana Shields විසින් රචිත Poison's Kiss කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Herath - මුදිතා ..
Rs.1,040.00 Rs.1,300.00
විෂණුගේ මරණය - Vishnuge Maranaya
බොම්බායේ තට්ටු නිවාස සමූහයක, අත් උදව්කරුවකු ලෙස ජීවත් වු විශ්ණු, සරාගී පද්මි..
Rs.380.00 Rs.475.00
විස්මිත දොස්තර - Vismitha Dosthara
Benn Carson විසින් රචිත Gifted Hands කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Niranjan Chaminda Karunathil..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
වීත්යාගේ ඉස්කෝලේ - Veethyage Iskole
Nikolai Nosov විසින් රචිත School Boy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mahinda Senarath Gamage - මහි..
Rs.405.00 Rs.450.00
වීදුරු මාලිගාව - Veeduru Maligawa
වීදුරු මාලිගාව ගැඹුරු විෂම ක්‍රියාකාරිත්වයෙන් යුතු අසාධාරණ ලෙස කම්පනයට පත් පවුලක් ..
Rs.512.00 Rs.640.00
වීර දිවයින - Weera Divaina
R. L. Spittel & Christine Wilson විසින් රචිත Brave Island කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. වීර දිවයි..
Rs.450.00 Rs.500.00
වීර සටන් බිම - Weera Satan Bima
මෙම සම්භාවනීය ස්පාඤ්ඤ නවකතාවක සාරය අඩංගු සිසු දරුවන් උදෙසා සම්පාදනය කරන ලද රසවත් කතාවලිය..
Rs.315.00 Rs.350.00
වීරයෙක් ඇවිත් - Weerayek Awith
Mario Vargas Llosa විසින් රචිත The Discreet Hero කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.765.00 Rs.850.00
වුල්ෆන් - Wolfen
Whitley Strieber විසින් රචිත The Wolfen කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. වුල්ෆනයන් හෙවත් වියර්වුල..
Rs.495.00 Rs.550.00
වෘක නායකයා - Wurka Nayakaya
Alexandre Dumas විසින් රචිත The Wolf Leader කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ලී සපත්තු..
Rs.495.00 Rs.550.00
වෘකයන් අතර නග්නව - Wurkayan Athara Nagnawa
Cyril C. Perera - සිරිල් සී. පෙරේරා..
Rs.1,665.00 Rs.1,850.00
වෘකයන්ගේ අඩවිය හෙවත් වයිට් ෆෑන්ග් - Wurkayange Adaviya Hewath White Fang
Jack London විසින් රචිත White Fang කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.600.00 Rs.750.00
වෘකයාගේ දවස - Wurkayage Dawasa
Frederick Forsyth විසින් රචිත The Day of The Jackal කෘතියේ සිංහල පරිවර්ත..
Rs.585.00 Rs.650.00
වෙඩික්කාරයා - Wedikkaraya
ශ්‍රේෂ්ඨ ලේඛකයන්ගේ විශිෂ්ට කෙටිකතා 12 Chandana Mendis - චන්දන මෙන්ඩිස්..
Rs.585.00 Rs.650.00
වෙරළබඩ නගරයේ කුඩා නිවහන - Weralabada Nagaraye Kuda Niwahana
Charlotte Years කතා මාලාවේ පළමුවැන්න. Kathyana Amarasinghe - කත්‍යානා අමරසිංහ..
Rs.680.00 Rs.850.00
වෙරෝනිකා මැරෙන්න තීරණේ කරයි - Veronika Marenna Theerane Karai
Paulo Koelho විසින් රචිත Veronika Decides to Die කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.765.00 Rs.850.00
වෙස් - Ves
Danielle Steel විසින් රචිත Prodigal Son කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Madhu Nawarathna - මධ..
Rs.540.00 Rs.600.00
වෙස්ටවේ මහත්මියගේ මරණය
Ruth Ware විසින් රචිත The Death of Mrs. Westaway කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Westaway Mahathmi..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
වොල්කා සහ අතීතෙන් ආ අමුත්තා
Lazar Lagin විසින් රචිත The Old Genie Hottabych කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mahinda Senarath G..
Rs.450.00 Rs.500.00
ශ්‍රී ලංකාවේ පෘතුගීසි යුගය - Sri Lankawe Pruthugeesi Yugaya
Paul E. Peiris විසින් රචිත Ceylon: The Portuguese Era කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය, ද..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
ශ්‍රීකාන්ත සහ රාජලක්ෂ්මී - Srikantha Saha Rajalakshmee
වංග දේශයේ "අපරාජිත මහා ලේඛකයා" ලෙස විරුදාවලි ලද ශරත්චන්ද්‍ර වට්ටෝපාධ්‍යායගේ ජනප්‍රිය කෘතියක සිංහල පර..
Rs.880.00 Rs.1,100.00
ශ්‍රේෂ්ඨ ලේඛකයන්ගේ විශිෂ්ට කෙටිකතා - Shreshta Lekhakayange Vishishta Ketikatha
විශ්ව සාහිත්‍යයේ සම්භාව්‍ය ලේඛකයන් විසිපස්දෙනෙකුගේ ..
Rs.585.00 Rs.650.00
ශිව කෘති ත්‍රිත්වය - Shiva Trilogy
ලොව පුරා අලෙවි වර්තා තබමින් අලෙවි වූ Amish Tripathi විසින් රචිත ශිව කෘති ත්‍රිත්වය (The Immortals of..
Rs.2,880.00 Rs.3,200.00
ශිව, නාගයන්ගේ රහස - Shiva
ලොව පුරා අලෙවි වර්තා තබමින් අලෙවි වූ Amish Tripathi විසින් රචිත ශිව (The Secret of the Nagas) කෘතියේ..
Rs.1,530.00 Rs.1,800.00
ශිව, මෙලූහාවේ අමරණීයයෝ - Shiva
ලොව පුරා අලෙවි වර්තා තබමින් අලෙවි වූ Amish Tripathi විසින් රචිත ශිව (The Immortals of Meluha) කෘතියේ..
Rs.1,800.00 Rs.2,000.00
ශිව, වායුපුත්‍රවරුන්ගේ ශපථය - Shiva
ලොව පුරා අලෙවි වර්තා තබමින් අලෙවි වූ Amish Tripathi විසින් රචිත ශිව (The Oath of the Vayuputras) කෘත..
Rs.2,340.00 Rs.2,600.00
ශුද්ධ භූමිය - Shuddha Bhumiya
Madeline Raux විසින් රචිත Sanctum කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.664.00 Rs.830.00
ශේඩි ග්ලේන් අබිරහස - Shady Glen Abirahasa
Carolyne Keen විසින් රචිත Nancy Drew - The Secret of Shady Glen කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sudath ..
Rs.387.00 Rs.430.00
ශේෂ වූ මතකය - Shesha Wu Mathakaya
පෙනේරයකින් හලා ඉවත ලන්නේ ඒ පෙනේරයේ රැඳෙන වැඩකට නැති 'කප්පිය'. එහෙත් මේ..
Rs.585.00 Rs.650.00
ෂර්ලොක් හෝම්ස් ආපසු එයි ! - Sherlock Holmes Apasu Ei !
Sir Arthur Conan Doyle විසින් රචිත Sherlock Holmes is Back ! කෘතියේ සිංහල පරිවර්තන..
Rs.475.00
ෂර්වුඩ් වනාන්තරයේ රොබින් හුඩ් - Robin of Sherwood
Richard Carpenter විසින් රචිත Robin of Sherwood කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Senarathna ..
Rs.405.00 Rs.450.00
ෂර්වුඩ් වනාන්තරයේ රොබින් හුඩ් 2 - Robin of Sherwood 2
යක්ෂයාගේ අසරුවෝ Richard Carpenter විසින් රචිත Robin of Sherwood කෘතියේ සිංහල..
Rs.495.00 Rs.550.00
ෂර්වුඩ් වනාන්තරයේ රොබින් හුඩ් 3 - Robin of Sherwood 3
හිස වැසුණු මිනිසා Richard Carpenter විසින් රචිත Robin of Sherwood කෘතියේ සිං..
Rs.405.00 Rs.450.00
ෂර්වුඩ් වනාන්තරයේ රොබින් හුඩ් 4 - Robin of Sherwood 4
වෘකයාට කැප වූ හෝරාව Richard Carpenter විසින් රචිත Robin of Sherwood කෘතියේ ස..
Rs.405.00 Rs.450.00
ෂැංහයි කඳුල - Shanghai Kandula
Nien Cheng විසින් රචිත Life and Death in Shanghai සත්‍ය කතාවේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.384.00 Rs.480.00
ෂැංහයි කඳුළ - 2 - Shanghai Kandula - 2
නියෙන් චෙංග් නම් කාන්තාව විසින් ඈ විඳි සත්‍ය අත්දැකීම් ඇසුරින් මෙම කෘතිය ලියා තිබේ.** සැ.යු. ප්‍රකාශ..
Rs.432.00 Rs.540.00
ෂැඩෝ - Shadow
Michael Morpurgo විසින් රචිත Shadow කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chandrawansa Muwanwella - චන්ද..
Rs.315.00 Rs.350.00
ෂින්ඩ්ලර් ගේ දරුවෝ - Shindler ge Daruwo
Leon Leyson විසින් රචිත The Boy on the Wooden Box කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. අපි වසර ති..
Rs.337.50 Rs.375.00