පරිවර්තන - Translations
යක්ෂයාගේ හාදුව - Yakshayage Haduwa
Barbara Cartland විසින් රචිත The Kiss of the Devil කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. L. S. S. Pathirathna..
Rs.1,024.00 Rs.1,250.00
යක්ෂාගමනය - Yakshagamanaya
බර්ටෝල්ට් බ්රෙෂ්ට්ගේ (Bertolt Brecht) The Resistible Rise of Arturo Ui නාට්යයේ සිංහල පරිවර්ත..
Rs.450.00 Rs.500.00
යකාගේ කල්ලිය - Yakage Kalliya
James Hadley Chase විසින් රචිත One Bright Summer Morning කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. පාතාල ලෝක..
Rs.420.00 Rs.525.00
යකාගේ නවාතැන - Yakage Nawathena
Daphne Du Maurier විසින් රචිත Jamaica Inn කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. විසිවැනි සි..
Rs.427.50 Rs.475.00
යටිසිත බලයෙන් උපරිමයට - 1
Dr Joseph Murphy විසින් රචිත Maximize your potential through the power of your subconscious min..
Rs.424.00 Rs.530.00
යතිවරයෙකු සේ සිතන්න - Yathiwarayeku Se Sithanna
Jay Shetty විසින් රචිත Think Like a Monk කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Pradeep Kumara Balasuriya..
Rs.1,264.00 Rs.1,580.00
යන්න මට අවසර - Yanna Mata Awasara
Shriram Lyer විසින් රචිත Let Me Go කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.1,350.00 Rs.1,500.00
යලි උපන් රුවැත්තී - Yali Upan Ruwaththi
Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන්ති ගුණසේකර..
Rs.711.00 Rs.790.00
යවෙස් ලූ මිනිසා - Yawes Lu Minisa
Alexandre Dumas විසින් රචිත The Man in the Iron Mask කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.712.00 Rs.890.00
යශෝධරා - Yashodhara
සිද්ධාර්ථ - යශෝධරා ප්රේම පුරාවෘත්තාන්තය චිත්තාකර්ශණීය වන්නා සේ ම, එය සමස්ත මනුෂ්ය වර්ගයා ගේ අධ්යා..
Rs.1,260.00 Rs.1,400.00
යස්ස ළමිස්සි - Yassa Lamissi
Chetan Bhagat විසින් රචිත One Indian Girl කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.1,400.00 Rs.1,750.00
යහපත් අරගලය - Yahapath Aragalaya
දූෂණයට එරෙහිව චීනයේ මෑතක අරගලය. සිංහල පරිවර්තනය අනුර හෙට්ටිආරච්චි. Anura Hetti..
Rs.882.00 Rs.980.00
යහපත් ජීවිතයක් සඳහා - Yahapath Jeewithayak Sandaha
M. M. Walia විසින් රචිත For a Better Life කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.352.00 Rs.440.00
යළි උපන් දියණි - Yali Upan Diyani
Frank De Felitta විසින් රචිත Audrey Rose කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.480.00 Rs.600.00
යාපා පටුනේ සිට කොළඹට පා ගමනක් - Yapa Patune Sita..
J. Haafner විසින් රචිත Travels on Foot Through the Island of Ceylon කෘතියේ සිංහල පරිවර්ත..
Rs.496.00 Rs.620.00
යාබදව හිඳ - Yabadawa Hinda
Shari Lapena විසින් රචිත The Couple Next Door කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kasun Niranga De Zoy..
Rs.1,755.00 Rs.1,950.00
යුද බල්ලෝ - Yuda Ballo
ඉතා දුර බැහැර, නන්නාඳුනනා ප්රදේශයක් වූ සැන්ගාරෝවේ ඩොලර් බිලියන දහයක් වටිනා ප්ලැටිනම් කන්දක ඇත..
Rs.722.50 Rs.850.00
යුද්ධයේ අතුරු කතාවක් - Yuddhaye Athuru Kathawak
දෛවයේ කිසියම් කාරුණික බලවේගයක් සහ මනුෂ්යත්වය හඳුනන උතුම් මිනිසුන් කීප..
Rs.960.00 Rs.1,200.00
යෝධ කිඹුල් පතයා - Yodha Kimbul Pathaya
Dayanjalee Dampalassa - දයාංජලී දම්පැලැස්ස..
Rs.270.00 Rs.300.00
රක්ත මාණික්යයේ අභිරහස - Raktha Manikyaye Abirahasa
ඇන්තනි රීඩ්ගේ Baker Street Boys - The Case of the Ranjipur Ruby කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. C..
Rs.270.00 Rs.300.00
රජ බිසවකගේ පාපොච්චාරණය 1 - Raja Bisawakage Papochcharanaya 1
Victoria Holt විසින් රචිත Queen's Confession කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Senadheera - එස්. සේනා..
Rs.1,160.00 Rs.1,450.00
රජ බිසවකගේ පාපොච්චාරණය 2 - Raja Bisawakage Papochcharanaya 2
Victoria Holt විසින් රචිත Queen's Confession කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. Senadheera - එස්. සේනා..
Rs.1,184.00 Rs.1,480.00
රජතුමාට හාද්දක් - Rajathumata Haddak
L. S. S. Pathirathna - එල් එස් එස් පතිරත්න..
Rs.960.00 Rs.1,200.00
රජවරුන්ගේ ශාපය - Rajawarunge Shapaya
Victoria Holt විසින් රචිත The Curse of the Kings කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimmi Muditha Her..
Rs.1,776.00 Rs.2,220.00
රත්තරන් යතුර හෙවත් බුරතීනොගේ හපන්කම්
Raththaran Yathura Hewath Buratheenoge Hapankam Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්රිගු ..
Rs.630.00 Rs.700.00
රතු ඔත්තුකාරියකගේ කතාව - Rathu Oththukariyakage Kathawa
Cyril Chandrasekara Gunawardhana - සිරිල් චන්ද්රසේකර ගුණවර්ධන..
Rs.1,710.00 Rs.1,900.00
රතු ගවුම - Rathu Gawuma
Gaby Halberstam විසින් රචිත The Red Dress කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chithra Amarasekera - චි..
Rs.486.00 Rs.540.00
රතු පිරමීඩය - Rathu Pyramidaya
Rick Riordan විසින් රචිත The Red Pyramid කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Irusha Grero - ඉරූෂා ග්ර..
Rs.1,440.00 Rs.1,600.00
රතු මාලය - Rathu Malaya
Sally Gardner විසින් රචිත The Red Necklace කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Charunya Dehigama ..
Rs.765.00 Rs.850.00
රදල සැමියාට එරෙහිව - Radala Samiyata Erehiwa
Kumara Siriwardhana - කුමාර සිරිවර්ධන..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
රන් කාසියේ කුමරිය - Ran Kasiye Kumariya
Marci Jeffer විසින් රචිත Girl on the Golden Coin කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.960.00 Rs.1,200.00
රන් නිධානයේ අබිරහස - Ran Nidhanaye Abirahasa
Carolyne Keen විසින් රචිත Nancy Drew - The Legend of the Lost Gold කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.405.00 Rs.450.00
රන් පතලක සැඟවුණු කතාව - Ran Pathalaka Sangawunu Kathawa
WIlbur Smith විසින් රචිත Gold Mine කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Susantha Kodithuwakku - සුසන්ත ..
Rs.512.00 Rs.640.00
රන් පිළිමය - Ran Pilimaya
Henry Rider Haggard විසින් රචිත The Yellow God - An Idol of Africa කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. S. C..
Rs.675.00 Rs.750.00
රන් මකුණා - Ran Makuna
Edgar Allan Poe විසින් රචිත The Golden Bug and other Great Stories කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. K. ..
Rs.450.00 Rs.500.00
රන් මල - Ran Mala
Gerald Sparrow - Golden Orchid කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. විවාහ බැඳීම් වලින් බැහැර සම්බන්ධකම්..
Rs.256.00 Rs.320.00
රන් රාජාලි ඉගිල්ලෙති - Ran Rajali Igillethi
Mustai Karim විසින් රචිත Golden Eagle Village කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mahinda Senarath Gam..
Rs.450.00 Rs.500.00
රන් රෝස - Ran Rosa
Konstantin Paustovsky විසින් රචිත The Golden Rose කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ariyawansa Ranaw..
Rs.495.00 Rs.550.00
රම්පාගේ කතාව - Rampage Kathawa
T. Lobsang Rampa විසින් රචිත The Rampa Story කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ටී. ලොබ්..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
රමෝනා කුම්බි - Ramona Kumbi
Beverly Cleary විසින් රචිත Ramona Quimby, Age 8 කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ganga Niroshini Suduwel..
Rs.540.00 Rs.600.00
රමෝනා සහ ඇගේ අම්මා - Ramona Saha Age Amma
Beverly Cleary විසින් රචිත Ramona and Her Mother කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ganga Niroshini Suduwe..
Rs.630.00 Rs.700.00
රමෝනා සහ ඇගේ තාත්තා - Ramona Saha Agei Thaththa
Beverly Cleary විසින් රචිත Ramona and her Father කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.630.00 Rs.700.00
රමෝනාගේ ලෝකය - Ramonage Lokaya
Beverly Cleary විසින් රචිත Ramona's World කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ganga Niroshini Suduwelikanda..
Rs.630.00 Rs.700.00
රෂොමොන් - Rashomon
Ryūnosuke Akutagawa විසින් රචිත Rashomon කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Wimaladasa Samarasinghe - විමල..
Rs.357.00 Rs.420.00
රහස්පරීක්ෂකයා අතුරුදන් - Rahaspareekshakaya Athurudan
ඇන්තනි රීඩ්ගේ Baker Street Boys - The Case of the Disappearing D..
Rs.270.00 Rs.300.00
රළ - Rala
ලංකාවේ දකුණුදිග වෙරළට 2004 දෙසැම්බර් 26 වැනිදා පෙරවරුවේ කඩා වැදුණු සුනාමි රළ පහරින් සොනාලි දැර..
Rs.405.00 Rs.450.00
රාක්ෂ සයුර - Raksha Sayura
Rick Riordan විසින් රචිත Percy Jackson Sea of Monsters කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ... මගේ ජීව..
Rs.1,232.50 Rs.1,450.00
රාග ගිනි - Raga Gini
Claire McGowan විසින් රචිත What You Did කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimmi Muditha Herath - නිම..
Rs.1,360.00 Rs.1,700.00
රාග රිද්ම - Raga Ridma
ජීවිතයේ අඳුරු පැතිමාන ලිංගිකත්වය තුළින් දකින්නට උත්සාහ කිරීම මින් බොහෝ කතා තුළ දක්..
Rs.240.00 Rs.300.00
රාජ කුමාරි - Raja Kumari
Breena Shields විසින් රචිත Poison's Cage කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Herath - මුදිතා හ..
Rs.736.00 Rs.920.00
රාත්රිය - Rathriya
Elie Wiesel විසින් රචිත Night කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayake - චූලානන්ද ..
Rs.405.00 Rs.450.00
රාම - Rama
Amish විසින් රචිත Ram කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kumara Siriwardhana - කුමාර සිරිවර්ධන..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
රාම චන්ද්ර කෘති ත්රිත්වය - Ram Chandra Trilogy
ඉන්දියාවේ පමණක් පිටපත් මිලියන 5කට අධිකව අළෙවි වූ අමිෂ් ත්රිපති විසින් රචිත රාම චන්ද්ර කතා මාලාවේ ස..
Rs.4,860.00 Rs.5,400.00
රාමා 2 - Rama 2
ආතර් සී. ක්ලාක් විසින් රචිත ජෙන්ට්රි ලී - රාමා කතා මාලාවේ දෙවන ග්රන්ථය. S. M. Banduseela - එස..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
රාමා අනාවරණය - Rama Anawaranaya
ආතර් සී. ක්ලාක් විසින් රචිත ජෙන්ට්රි ලී - රාමා කතා මාලාවේ අවසාන කොටස. S. M. Banduseela -..
Rs.810.00 Rs.900.00
රාමා උයන - Rama Uyana
ආතර් සී. ක්ලාක් විසින් රචිත ජෙන්ට්රි ලී - රාමා කතා මාලාවේ තෙවන ග්රන්ථය. S. M. Banduseela - එස..
Rs.675.00 Rs.750.00
රාමා හමුව - Rama Hamuwa
ආතර් සී. ක්ලාක් විසින් රචිත ජෙන්ට්රි ලී - රාමා කතා මාලාවේ පළමු ග්රන්ථය. S. M. Banduseela - එස..
Rs.855.00 Rs.950.00
රාවණ - Ravana
Amish විසින් රචිත Ravan කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kumara Siriwardhana - කුමාර සිරිවර්ධන..
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
රැජිණ මගේ පසමිතුරි - Rajina Mage Pasamithuri
Victoria Holt විසින් රචිත My Enemy the Queen කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimmi Muditha Herath ..
Rs.1,440.00 Rs.1,800.00
රැම්සීස් - Ramses
අභීත ඊජිප්තුවේ ශ්රී විභූතිය ගැන සඳහන් කරන විට නිසැකවම සිහියට නැගෙන නාමයයි දෙවන රැම්සීස්. වසර ..
Rs.1,120.00 Rs.1,400.00
රැම්සීස් II - Ramses II
"ආලෝකයේ පුත්රයා" පාරාවෝ සේටි තම බාල පුත්රයා වූ රැම්සීස්ට තැබූ නාමයයි ඒ. ඔහු ඒ නමින් හඳුන්වන සේටි ඔ..
Rs.1,200.00 Rs.1,500.00
රැම්සීස් III - Ramses III
Christian Jacq විසින් රචිත Ramses III - The Battle of Kadesh කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය..
Rs.680.00 Rs.850.00
රැම්සීස් IV - Ramses IV
Christian Jacq විසින් රචිත Ramses IV - The Lady of Abu Simbel කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.1,200.00 Rs.1,500.00
රැම්සීස් V - Ramses V
Christian Jacq විසින් රචිත Ramses V - Under the Western Acacia කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.1,120.00 Rs.1,400.00
රැල්ල - Rella
Morton Rhue විසින් රචිත The Wave කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Umanga Weber - උමන්ගා වේබර්..
Rs.315.00 Rs.350.00
රැවටිලිකරුවා - Ravatilikaruwa
Frederick Forsyth විසින් රචිත The Deceiver කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. බ්ර..
Rs.702.00 Rs.780.00
රෑ මැදියම - Re Mediyama
Sidney Sheldon විසින් රචිත The Other Side of Midnight කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ප්රංශයේ ඉත..
Rs.810.00 Rs.900.00
රෑ මැදියමේ පොපි මල - Rae Madiyame Popi Mala
Gerald Sparrow විසින් රචිත Opium Venture කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.480.00 Rs.600.00
රික්ටර් 10 - Richter 10
ආතර් සී. ක්ලාක් / මයික් මැක්වේ විසින් රචිත Richter 10 කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Arthur ..
Rs.540.00 Rs.600.00
රික්ෂෝකාරයා - Rickshawkaraya
Lao She විසින් රචිත Rickshaw Boy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය..
Rs.400.00 Rs.500.00
රිදී අවතාරය - Ridee Awatharaya
Michael Morpurgo විසින් රචිත Ghostly Haunts කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Oshini Sewwandi Gunase..
Rs.495.00 Rs.550.00
රිදී නූලේ මායාව - Ridee Noole Mayawa
Angelica Banks විසින් රචිත Finding Serendipity කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Guna..
Rs.392.00 Rs.490.00
රිදී විල් තෙර - Ridee Wil Thera
ලෝරා ඉන්ගල්ස් වයිල්ඩර් (Laura Ingalls Wilder) ගේ කොටස් නවයකින් යුතු සම්භාව්ය ලිට්ල් හවු..
Rs.1,000.00 Rs.1,250.00
රුද්රප්රයාගයේ මිනී කන දිවියා - Rudraprayagaye Minee Kana Diviya
Jim Corbett විසින් රචිත The Man - eating Leopard of Rudraprayag කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. K..
Rs.315.00 Rs.350.00
රුදුරු කතරේ වික්රමය - Ruduru Kathare Wikramaya
Franklin W. Dixon විසින් රචිත The Hardy Boys - Undercover Brothers කතා මාලාවේ දෙවැන්න Running o..
Rs.400.00 Rs.500.00
රුසියානු ඔත්තුකාරයා - Rusiyanu Oththukaraya
ෂර්ලොක් හෝම්ස්ගේ රහසිගත ලිපිගොනු - 08..
Rs.427.50 Rs.490.00
රූප විපර්යාසය - Rupa Viparyasaya
Franz Kafka විසින් රචිත The Metamorphosis and Other Great Stories කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. K. G...
Rs.630.00 Rs.700.00
රූමතියයි තණතිල්ලයි - Rumathiyai Thanathillai
Agatha Christie විසින් රචිත The Murder on the Links කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.495.00 Rs.550.00
රෙබෙකා - Rebeka
Daphne Du Maurier විසින් රචිත Rebecca කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Gunasekera - ..
Rs.2,116.50 Rs.2,490.00
රොබින්සන් ක්රූසෝ - Robinson Crusoe
Daniel Defoe විසින් රචිත Robinson Crusoe කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.540.00 Rs.600.00
රොබින්සන් කෲසෝ - Robinson Crusoe
Daniel Defoe විසින් රචිත Robinson Crusoe කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.152.00 Rs.190.00
රොමියෝ ජූලියට් සහ තවත් කතා - Romeo Julet Saha Thawath Katha
William Shakespeare ගේ A bridged from Romeo & Juliet, Macbeth, King Lear and Hamlet කෘතියේ..
Rs.234.00 Rs.260.00
රෝස මල් උයන - Rosa Mal Uyana
ශ්රේෂ්ඨ ලේඛකයන්ගේ විශිෂ්ට කෙටිකතා 11 Chandana Mendis - චන්දන මෙන්ඩිස්..
Rs.585.00 Rs.650.00
රෝස වලාකුළු - Rosa Walakulu
Charles Tritten විසින් රචිත Heidi Grows Up කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.360.00 Rs.450.00
රෝස් - Rose
Holly Webb විසින් රචිත Rose කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන..
Rs.586.50 Rs.690.00
රෝස් 2 - Rose 2
Holly Webb විසින් රචිත Rose කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jayanthi Gunasekera - මානෙල් ජයන..
Rs.552.50 Rs.650.00
රෝස් මෙණෙවියගේ දියණිය - Rose Menewiyage Diyaniya
Piyal Panapitiya - පියල් පනාපිටිය..
Rs.1,280.00 Rs.1,600.00