පරිවර්තන - Translations
මගේ ජනරාල් - Mage General
උතුම් මිනිස් ගුණයෙන් පිරීගිය හදවතක් ඇති මහලු මිනිසෙක් මෙලොවින් සමුගන්නට පෙර, සිය මුණුපුර..
Rs.540.00 Rs.600.00
මගේ දගෙස්ථානය - Mage Dagesthanaya
Rasul Gamzatov විසින් රචිත My Daghestan කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mahinda Senarath Gamage - ..
Rs.585.00 Rs.650.00
මගේ දිවි සටන - Mage Divi Satana
Yeonmi Park විසින් රචිත In Order to Live කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayake - චූලා..
Rs.600.00 Rs.750.00
මගේ නරක සහෝදරී - Mage Naraka Sahodaree
Jacqueline Wilson විසින් රචිත The Worst Thing about my Sister කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manel Jay..
Rs.552.50 Rs.650.00
මගේ පවුලයි අනික් සත්තුයි - Mage Pawulai Anek Saththui
Rani Senarathna Rajapakse - රාණි සේනාරත්න රාජපක්ෂ..
Rs.1,120.00 Rs.1,400.00
මගේ පුතා - Mage Putha
යෙලේනා කොෂෙවයා (Елена Кошевая) විසින් රචිත පුතාගේ කතාව (повесть о сыне) කෘතියේ සිංහල පරිවර..
Rs.382.50 Rs.425.00
මගේ පුතු චේ - Mage Puthu Che
Ernesto Guevara Lynch විසින් රචිත Memories of Che Guevara කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Manjula ..
Rs.540.00 Rs.600.00
මගේ භූත විමන - Mage Bhutha Wimana
ඇන්ජි සේජ් විසින් ලියන ලද අරමින්තා ස්පූකි කතා මාලාවේ නීත්‍යානුකූල පරිවර්තනය. අරමින්..
Rs.576.00 Rs.720.00
මගේ මවගේ රහස - Mage Mawage Rahasa
J. L. Witterick විසින් රචිත My Mother's Secret කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Veronika Damayanthi..
Rs.495.00 Rs.550.00
මගේ සරසවි - Mage Sarasavi
මක්සිම් ගෝර්කි Dedigama V. Rodrigo - දැදිගම වී. රුද්‍රිගු..
Rs.630.00 Rs.700.00
මගේ සිත ගෙවත්තක් - Mage Sitha Gewaththak
Sirisena Rathnayake - සිරිසේන රත්නායක..
Rs.351.00 Rs.390.00
මට ඕන ඔයාට කියන්න - Mata Ona Oyata Kiyanna
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Karunas..
Rs.128.00 Rs.160.00
මට පුළුවන් - Mata Puluwan
Alan Marshall විසින් රචිත I Can Jump Paddles කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. කුඩා කල පෝලියෝ රෝගයට..
Rs.464.00 Rs.580.00
මට මතක මම - Mata Mathaka Mama
Gabriel Garcia Marquez විසින් රචිත Pablo Neruda Memoirs කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Saman Wickramaa..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
මතක මිය ඇදෙන සඳ - Mathaka Miya Edena Sanda
අම්බලවානර් සිවානන්දන් විසින් රචිත When Memory Dies කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Hashitha Abewardena ..
Rs.1,350.00 Rs.1,500.00
මත් වූ වන අරණ - Math Wu Wana Arana
Gerald Durrell විසින් රචිත The Drunken Forest කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.450.00 Rs.500.00
මදුරාසි කෙල්ල - Madurasi Kella
Shobha De විසින් රචිත Starry Nights කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. විජී... මදුරාසි කෙල්ලෙක්...
Rs.680.00 Rs.850.00
මනරම් හිරු දහසක් - Manaram Hiru Dahasak
Khaled Hosseini විසින් රචිත A Thousand Splendid Suns කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය.Ganga Niroshini Sud..
Rs.704.00 Rs.880.00
මන්දාකිණී - Mandakini
Chris Slusser විසින් රචිත Mandra කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Dilhani Wickramarathna - දිල්හානි..
Rs.632.00 Rs.790.00
මම ආසයි අවුරුදු සමරන්න - Mama Asai Avurudu Samaranna
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha K..
Rs.144.00 Rs.160.00
මම කවුද? - Mama Kauda?
කුඩා දරුවන් වෙනුවෙන් Chen Ling Ling විසින් රචිත චීන කතා පෙළෙහි සිංහල පරිවර්තනය. Muditha Karunas..
Rs.144.00 Rs.160.00
මම තස්ලිමා - Mama Thaslima
වෛද්‍යවරියක වූ තස්ලිමා නස්රීන් තමා උපන් රට වූ බංගලාදේශය තුළ මහත් ආන්දෝලනයට ලක් වූය..
Rs.425.00 Rs.500.00
මම දැන් ලොකු ළමයෙක් - Mama Dan Loku Lamayek
Gwyneth Rees විසින් රචිත My Mom's From Planet Pluto කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය....
Rs.336.00 Rs.420.00
මම රක්ත වර්ණ නම් වෙමි - Mama Raktha Warna Nam Wemi
Orhan Pamuk විසින් රචිත My Name is Red කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Niluka K..
Rs.990.00 Rs.1,100.00
මම හොරෙක් නෙමෙයි - Mama Horek Nemei
Louis Sachar විසින් රචිත Holes කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. තෙත් වුණු සටහන් පොතත් ..
Rs.464.00 Rs.580.00
මමියේ විනිශ්චය - Mamiye Vinishchaya
Manel Karunathilaka - මානෙල් කරුණාතිලක..
Rs.1,400.00 Rs.1,750.00
මයාඩා - Mayada
Jean Sasson විසින් රචිත Daughter of Iraq Mayada කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. සදාම් හුසේන්ග..
Rs.912.00 Rs.1,140.00
මයාඩා - Mayada
Jean Sasson විසින් රචිත Mayada කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Dileepa Jayakody - දිලීප ජයකොඩි..
Rs.960.00 Rs.1,200.00
මයුරාගේ අබිමන - Mayurage Abhimana
Victoria Holt විසින් රචිත The Pride of the Peacock කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Vict..
Rs.1,512.00 Rs.1,680.00
මරණය ජයගත් යුදෙව් දරුවා - Maranaya Jayagath Yudew Daruwa
Leon Leyson විසින් රචිත The Boy on the Wooden Box කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.360.00 Rs.400.00
මරණය හමුව - Maranaya Hamuwa
Lee Child විසින් රචිත Die Trying කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Mohomed Hasheem - මොහොමඩ් හෂීම්..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
මරණයේ දොරටුව - Maranaye Doratuwa
Dr. Miklos Nyszli විසින් රචිත Auschwitz කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Ranjith Kuruppu..
Rs.1,040.00 Rs.1,300.00
මරණයේ රළ නැගුම - Maranaye Rala Neguma
Olga Tokarczuk විසින් රචිත Drive Your Plow Over Bones of the Dead කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.558.00 Rs.620.00
මර්ලින් අවසානයේ ආරම්භය - Merlin Awasanaye Arambhaya
Sudath Rohan - සුදත් රොහාන්..
Rs.225.00 Rs.250.00
මර්ලින් එක්ස්කැලිබර් අසිපත - Merlin Excalibur Asipatha
Sudath Rohan - සුදත් රොහාන්..
Rs.198.00 Rs.220.00
මර්ලින් මායාකාරියගේ ශාපය - Merlin Mayakariyage Shapaya
Sudath Rohan - සුදත් රොහාන්..
Rs.225.00 Rs.250.00
මරු කැඳවූ සැරයටිය - Maru Kandawu Sarayatiya
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත පෙරී මේසන් කතා මාලාවේ The Case of the Caretaker's Cat කෘතියේ සිංහල ..
Rs.855.00 Rs.950.00
මරු සැඟවුණු වැල්ල - Maru Sangawunu Wella
Victoria Holt විසින් රචිත The Shivering Sands කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.1,620.00 Rs.1,800.00
මරුවා සමග උදාවූ නත්තල - Maruwa Samaga Uda Wu Naththala
Agatha Christie විසින් රචිත Hercule Poirot's Christmas කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Priyangi G..
Rs.990.00 Rs.1,100.00
මසුරාගේ දියණිය - Masurage Diyaniya
Eugénie Grandet විසින් රචිත Honoré de Balzac කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.480.00 Rs.600.00
මහ බැද්දේ සුදු ගෝනා - Maha Bedde Sudu Gona
R. L. Spettel විසින් රචිත Where The White Sambhur Roams කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.360.00 Rs.400.00
මහ බැද්දේ සුදු වැද්දා - Maha Bedde Sude Wedda
R. L. Spettel විසින් රචිත Wild White Boy කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය..
Rs.360.00 Rs.400.00
මහ රෑ හමුවූ අරුම පුදුම බලු විපත - Maha Re Hamuwu Aruma Puduma Balu Wipatha
P. B. Jayasekera - පී. බී. ජයසේකර..
Rs.450.00 Rs.500.00
මහල්ලා සහ ඉරිඟු පැළය - Mahalla Saha Iringu Palaya
Yan Liyanke විසින් රචිත The Years Month Days කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranaya..
Rs.495.00 Rs.550.00
මහල්ලා සහ මුහුද - Mahalla Saha Muhuda
Ernest Hemingway විසින් රචිත The Old Man and the Sea කෘතියේ සිංහල අනුවර්තනය. Soma T. Perer..
Rs.315.00 Rs.350.00
මහා ගල්වැටියේ මුහුදුබත් නිධානය - Maha Galwetiye Muhudubath Nidhanaya
Arthur C. Clerke විසින් රචිත The Treasure of the Great Reef කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.540.00 Rs.600.00
මහා පලා යෑම - Maha Pala Yama
Paul Brickhill විසින් රචිත The Great Escape කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.630.00 Rs.700.00
මළගිය ඇත්තෝ සාක්කි දෙති - Malagiya Aththo Sakki Dethi
ශ්‍රීමත් ආතර් කොනන් ඩොයිල්ගේ ෂර්ලොක් හෝම්ස් කථා..
Rs.475.00
ම්ලේච්ඡ අහිංසකයෝ - Mlechcha Ahinsakayo
Hansh Ruesch විසින් රචිත Top of the World කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.336.00 Rs.420.00
මා කළ ගවේෂණ - Ma Kala Gaweshana
ලංකා හේතුවාදී සංගමයේ ආරම්භක සභාපතිවරයා වූ ආචාර්ය ඒබ්‍රහම් ටී. කොවුර් විසින් රචිත කෘතියේ සිංහල පරිවර්..
Rs.585.00 Rs.650.00
මා පිය ගුණ කඳ - Ma Piya Guna Kanda
මාපියන් සහ දරුවන් පිළිබඳ සුප්‍රකට ග්‍රන්ථ රචිකාවක වන Karuna Fedorschak විසින් රචිත Parent..
Rs.384.00 Rs.480.00
මා පෙම් බැඳි භාරතය - Ma Pem Bandi Bharathaya
Jim Corbett විසින් රචිත My India කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.270.00 Rs.300.00
මා සවනත ඔබ නෙත් යුග - Ma Sawanatha Oba Neth Yuga
Tom Sullivan විසින් රචිත If You Could See What I Hear කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.408.00 Rs.480.00
මාගරට් - Magaret
Judy Blume විසින් රචිත Are you there God? It's me, Margaret කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Navody..
Rs.520.00 Rs.650.00
මාටින් පිග් - Martyn Pig
නත්තලට සතියකට පෙර හදිසි අනතුරකින් සිදුවූ සිය පියාගේ මරණයෙන් පසු දාහතර හැවිරිදි මාටින් පිග් සිය ..
Rs.320.00 Rs.400.00
මාතුබී මමයි - Mathubee Mamai
Mahtob Mahmoody විසින් රචිත My Name is Mahtob කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.360.00 Rs.400.00
මායා අග්නි - Maya Agni
The X-Files කතා මාලාව ඇසුරෙන් Kevin J. Anderson විසින් රචිත Ruins කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය...
Rs.675.00 Rs.750.00
මායා කවය - Maya Kawaya
Sharon Bolton විසින් රචිත The Craftsman කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මීට වසර 30 කට පෙර ළම..
Rs.2,040.00 Rs.2,400.00
මායා ලෝකයේ සැරිසරන ආත්ම - Maya Lokaye Sarisarana Athma
T. Lobsang Rampa විසින් රචිත The Cave of the Ancients කෘතියේ සිංහල පරිවර්තන..
Rs.1,080.00 Rs.1,200.00
මායාකාර ඔස් - Mayakara Oz
Lyman Frank Baum විසින් රචිත The Wizard of Oz කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Premasiri Mahingoda ..
Rs.277.50 Rs.300.00
මායාකාරි - Mayakari
ශ්‍රේෂ්ඨ ලේඛකයන්ගේ විශිෂ්ට කෙටිකතා 7 Chandana Mendis - චන්දන මෙන්ඩිස්..
Rs.585.00 Rs.650.00
මායාකාරියගේ හේමන්තය - Mayakariyage Hemanthaya
Katherine Arden විසින් රචිත Winter of the Witch කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Kosha..
Rs.2,160.00 Rs.2,400.00
මායාවාස - Mayawasa
Isabel Allende විසින් රචිත The House of the Spirits කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.1,350.00 Rs.1,500.00
මාර දූතයෝ - Mara Duthayo
Erle Stanley Gardner විසින් රචිත පෙරී මේසන් කතා මාලාවේ The Case of the Spurious Spinster ක..
Rs.765.00 Rs.850.00
මාරක ලුහුබැඳීම - Maraka Luhubandeema
Jack Higgins විසින් රචිත Hell is Too Crowded කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. බීමත්ව ගං..
Rs.405.00 Rs.450.00
මාවතේ ගීතය - Mawathe Geethaya
බටහිර බෙංගාලයේ පිටිසර ගමක ජීවත් වූ දිළිඳු බ්‍රාහ්මණයෙකු වූ හරිහරගේ චරිතය ඔහු..
Rs.1,040.00 Rs.1,300.00
මාස්ටර්මන් රෙඩි - Masterman Ready
Cap Frederick Marryat විසින් රචිත Masterman Ready කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. K. G. Karunatill..
Rs.1,485.00 Rs.1,650.00
මැකීගිය දඩමං - Mekeegiya Dadaman
R. L. Spittel විසින් රචිත Vanished Trails කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. මෙම කෘතිය පරම්පරා තුනක ..
Rs.882.00 Rs.980.00
මැකෝ ගිරා අබිරහස - Macaw Gira Abirahasa
Carolyne Keen විසින් රචිත Nancy Drew - The Scarlet Macaw Scandal කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Sudath..
Rs.405.00 Rs.450.00
මැටිල්ඩා - Matilda
Roald Dahl විසින් රචිත Matilda කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Upali Ubayasekera - උපාලි උබයසේකර..
Rs.513.00 Rs.570.00
මැටිල්ඩා ආයම්මා - Matilda Ayamma
බ්‍රවුන් පවුලේ ළමයි මහා ගොඩයි. කොයිතරම් ද කියලා ගණන් කරන්නවත් බැරි තරම..
Rs.360.00 Rs.400.00
මැඩම් මාඕ - Madame Mao
Anchee Min විසින් රචිත Becoming Madame Mao කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ..
Rs.738.00 Rs.820.00
මැඩම් ලියාන්ගේ දියණියෝ - Madam Liyange Diyaniyo
Pearl S'Buck විසින් රචිත The Three Daughters of Madam Liang කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Priya..
Rs.1,040.00 Rs.1,300.00
මැදියම් රැයේ මායාව - Madiyam Reye Mayawa
Phyllis Arkle විසින් රචිත Magic at Midnight කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Chulananda Samaranayak..
Rs.225.00 Rs.250.00
මැලෝරි - Malorie
Josh Malerman විසින් රචිත Malorie කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. Nimmi Muditha Herath - නිම්මි මු..
Rs.900.00 Rs.1,000.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල 1 - Malory Towers Balika Viduhala 1
Enid Blyton විසින් රචිත First Term At Malory Towers කෘතියේ සිංහල පරිවර්තනය. ළමා කතා ..
Rs.675.00 Rs.750.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල 2 - Malory Towers Balika Viduhala 2
ලොව ඉතාමත් ජනප්‍රිය ළමා ලේඛිකාව වූ ඉනිඩ් බ්ලයිට්න් විසින් රචිත "මැලෝරි ටවර්ස්" කතා..
Rs.315.00 Rs.350.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල 3 - Malory Towers Balika Viduhala 3
"මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල - 3" යනුවෙන් සම්පූර්ණ ව හා අසංක්ෂිප්තව සිංහලයට ..
Rs.360.00 Rs.400.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල 4 - Malory Towers Balika Viduhala 4
ලොව ඉතාමත් ජනප්‍රිය ළමා ලේඛිකාව වශයෙන් සැලකෙන ඉංග්‍රීසි ජාතික ඉනිඩ් බ්ලයිට්න් (189..
Rs.720.00 Rs.800.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල 5 - Malory Towers Balika Viduhala 5
ළමා කතා ලිවීම සම්බන්ධයනේ ලොව ඉතාමත් ජනප්‍රියත්වයට පත්ව ඇත්තේ ඉනිඩ් බ්ල..
Rs.270.00 Rs.300.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකා විදුහල 6 - Malory Towers Balika Viduhala 6
ළමා කතා ලිවීම සම්බන්ධයනේ ලොව ඉතාමත් ජනප්‍රියත්වයට පත්ව ඇත්තේ ඉනිඩ් බ්ල..
Rs.450.00 Rs.500.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකාවේ අලුත් මිතුරියෝ - Malory Towers Balikawe Aluth Mithuriyo
Enid Blyton විසින් රචිත New Term at Malory Towers කෘතියේ සිංහල ප..
Rs.405.00 Rs.450.00
මැලෝරි ටවර්ස් බාලිකාවේ අලුත් මිතුරියෝ 2 - Malory Towers Balikawe Aluth Mithuriyo 2
Enid Blyton විසින් රචිත Summer Term at Malory Towers ..
Rs.360.00 Rs.400.00